„Дайте ми свобода или ми дайте смърт“, превръща 250. Ето какво означаваше през 1775 г.

фразата „ Дай ми независимост или ми даде гибел! “ е изразено от протестиращи от въстанието на площад Тианан от 1989 година в Китай за тези, които се опълчват на рестриктивните мерки на Covid-19 в Съединени американски щати през 2020 година

Малкълм X го уточни в речта си „ Бъдеч или патрона “, взискателни равни права на черните американци. Президентът Доналд Тръмп го цитира в своята обществена платформа за истината предходната година, като лампира арбитър по време на правосъдния си правосъден развой за престъпни пари.

Фразата е употребена за първи път преди 250 години от юрист и законодател Патрик Хенри, с цел да убеди колонистите от Вирджиния да се приготвят за война против все по -наказателна Англия, единствено седмици преди американската гражданска война.

напрежението идваше да заври, изключително в Масачузетс, където британците замениха определени чиновници, окупираха Бостън и затвориха пристанището.

„ Целият епизод беше за това да помогнем на нашите братя в Масачузетс “, съобщи историкът Джон Рагоста, който написа книга за Хенри. " Става въпрос за общността. Не става въпрос за нацията. Не става въпрос за " какво персонално да изляза от това? "

Отпечатаната версия на поцинковащата тирада на Хенри в препълнена черква беше към 1200 думи. И въпреки всичко тези седем думи са оживели през вековете като линия от игра на Шекспир.

„ Това е доста ковък фраза “, сподели Патрик Хенри Джоли, пети правнук на Хенри. „ Това е нещо, което може да се приложи при доста разнообразни условия. Но мисля, че е значимо хората да схванат първичния подтекст. “

Jolly е подготвен да възвърне речта на Хенри в неделя в същата черква, където неговият предшественик го е предал. Презентацията, която ще се предава онлайн, е част от възпоменанието на Вирджиния за 250 -годишнината от раждането на нацията.

Ето повече информация за Хенри и неговата тирада:

Кой беше Патрик Хенри?

Роден в авторитетно семейство Вирджиния през 1736 година, Хенри става сполучлив юрист по делото на 20 -те си години.

Според Библиотеката на Конгреса той един път учуди правосъдната зала с мотив, че „ индивидът се ражда с избрани неотменими права “, концепция, отеквана в Декларацията за самостоятелност.

През 1765 година Хенри завоюва място в колониалната законодателство на Вирджиния. Той играе значима роля в опълчването на Закона за щемпел на Англия, който наложи директен налог върху американските колонии, с цел да събере пари за Англия.

С увеличението на напрежението доста американци се усещаха като жители от втори клас без посланичество в Народното събрание, сподели Рагоста. По времето на речта на Хенри мнозина мислеха: „ Кралят няма да ни слуша. Те нахлуха в Бостън. Какво би трябвало да създадем във Вирджиния по този въпрос? “

Той в действителност ли го сподели?

В своята книга от 2004 година „ Основателни легенди “ историкът Рей Рафаел написа „ Много е малко евентуално “ Хенри сподели: „ Дай ми независимост или ми дадеш гибел! “

Хенри не записва речта и версията, която знаем през днешния ден, е оповестена 42 години по -късно в биография от 1817 година от него. Биографът, юрист Уилям Уирт, събра думите на Хенри от десетилетия мемоари от хора, които бяха там.

Отпечатаната версия Рафаел написа: „ Отразява дневния ред на националистите от 19 век, които са фенове на романтизиращата война. “

Но други историци споделиха, че има задоволително доказателства, че Хенри изрича тези думи.

„ Имаме няколко души години по -късно, казвайки:„ Спомням си, че беше през вчерашния ден “, сподели Рагоста и добави, че Томас Джеферсън е един от тях.

Те си припомниха, че Хенри подвигна отварачка за букви, която приличаше на кама и го забиваше под ръката му, като че ли в гърдите му, преди да каже известната фраза.

„ Това е красноречие от 18 век “, сподели Рагоста. „ Много е храбро. “

Джон Кукла, различен историк, който написа книга за Хенри, цитира други доказателства. Мъжете в милициите на Вирджиния скоро бродират тежките си ризи от платно с „ независимост или гибел “.

Популярната игра от 1712 година „ Катон “ за римски сенатор също съдържа линията, „ в този момент не е време да се приказва за Аут, а вериги или завладяване, независимост или гибел. “

„ Това би било част от грамотната просвета на епохата “, сподели Кукла.

Какво се случи по-късно?

Най -непосредственото влияние на речта на Хенри беше повече поддръжка за независимостта и разширението на милициите на Вирджиния.

През месеците по-късно Хенри и други също бяха водени от опасения, че британците ще освободят поробените хора, предлага Рафаел в „ Основателни легенди “.

Кралският губернатор на Вирджиния, лорд Дънмор, предложи независимост на поробените хора, които се бият за британците.

Но Рагоста сподели, че това не е съществена мотивация за Хенри, който пороби десетки хора.

„ Това несъмнено реалокира доста хора от оградата в колоната на Патриот “, сподели Рагоста. " Но това в действителност не се случва с Jeffersons, Washingtons, Henrys. Те към този момент бяха доста ангажирани с придвижването на Patriot. "

След независимостта Хенри е служил като губернатор на Вирджиния пет пъти. Той също стана прочут като антифедералист, противопоставящ се на утвърждението на американската конституция и мощно централно държавно управление.

Но по -късно Хенри приказва в поддръжка на основателния документ в призоваването на Джордж Вашингтон през 1799 година, годината, в която Хенри умира.

„ Той споделя:„ Вижте, гласувах срещу Конституцията, само че ние, хората гласувахме за това. И по този начин би трябвало да се придържаме към нея “, сподели Рагоста.

Liberty против лиценз

Джоли, потомък на Хенри, съобщи, че множеството хора реагират позитивно на известните думи на неговия предшественик и признават историческото им значение. ;

И въпреки всичко Хенри и неговите съвременници внимават да разграничат свободата от лиценза, съобщи Кукла, историкът.

„ Свободата, както го схванаха, не беше свободата да правиш нещо, което си добре удовлетворен “, сподели Кукла.